closed trade
英 [kləʊzd treɪd]
美 [kloʊzd treɪd]
网络 结束交易
双语例句
- These need to be closed and sanctions imposed on countries that continue to trade in ivory products.
我们需要弥补这些漏洞，并对那些继续从事象牙制品贸易的国家实施制裁。 - Those reactors remain closed and Japan's huge fuel imports, compounded by the weak yen, are widening the trade deficit.
这些核反应堆仍处于关闭状态。而日本庞大的燃料进口加上疲软的日圆，正导致该国的贸易逆差不断扩大。 - Chinese economy has transferred from a closed and semi-closed economy to a all-around open one, and foreign trade and amounts of using foreign capital have taken the lead in the world;
对外经济实现了从封闭半封闭到全方位开放，对外贸易和利用外资规模均跃居世界前列； - But many other countries are relatively closed to trade and finance.
但是许多其他国家的贸易和金融还相对闭塞。 - At present, the Asia-Pacific region's trade with Europe and North America is more closed than the intra-regional trade.
目前，亚太地区同欧洲及北美的贸易联系，比区域内贸易更加紧密。 - Khartoum closed its border with its southern neighbor in March, cutting off trade and leading to a sharp rise in commodity prices.
喀土穆3月份关闭了它与南苏丹的边境，切断了贸易，导致商品价格猛涨。 - A closed capital account and insufficiently flexible yuan have contributed to widening trade imbalances skewed toward exports at the expense of domestic consumption.
资本项目的封闭和人民币灵活性不足导致了越来越大的贸易失衡，以牺牲国内消费为代价促进了出口。 - State television said after the markets closed on Wednesday that the government would cut the stamp duty on each share trade from 0.3 to 0.1 per cent from yesterday morning.
中央电视台在周三收盘后报导，从4月24日起，政府将把股票交易印花税从0.3%降低至0.1%。 - Behind closed doors, EU trade officials are regularly regaled with bitter complaints from companies and national officials upset that their domestic industries are being undermined by Chinese competitors.
不为人知的是，欧盟贸易官员常常会接到公司和各国官员的大量尖锐申诉，中国竞争对手对本国行业的破坏让他们忧心忡忡。 - You have closed end funds, trade as a security listed on the stock exchange, but what they do is own other securities.
假如你持有封闭式基金，这种基金在证券交易所作为一种债券进行交易，但是实际上它们做的是持有其他债券。 - Our trade policies can help reduce the imbalance to the extent it arises from closed markets or unfair trade practices.
我们的贸易政策可以帮助将贸易失衡降低到封闭市场或不公平贸易实践所引发的失衡的程度。 - To a great extent, the traditional closed trade model was changed and the modern open commodity circulation system gradually came into being.
传统的封闭性贸易模式在较大程度上得到改变，开放式的近代商品流通机制逐步形成。 - This paper analyses how to regulate the operating rules of closed loan practiced between the bank and enterprises of foreign economy and trade, and probes into how the enterprises of foreign economy and trade to master closed loan to promote the development of enterprises.
文章对规范银行与外经贸企业间实施的封闭贷款的操作法则进行了剖析，并对外经贸企业如何掌握运用封闭贷款，促进企业发展进行了探讨。 - At present the distinctive features of free trade zone are closed isolation, within the borders while outside the customs territory, free trade, preferential policies and combination of port and area.
目前形成的自由贸易区的显著特点：封闭隔离、境内关外、贸易自由、政策优惠、港区结合。 - In recent decades, the economic relation among countries ( regions) in the world has been increasingly closed, international trade have played a more important role in the economic development of a country ( region).
近几十年来，世界各国（地区）之间的经济联系日益密切，国际贸易对一个国家（地区）的经济发展产生越来越重要的影响。 - The United States is the earliest country to implement the emissions trading, and has closed to maturity, the European Union and other developed countries 'pollution-discharge right trade market became active, which has important significance to China to carry out the pollution-discharge right trade.
美国是最早实行排污权交易的国家，并且其应用已经接近成熟，欧盟等发达国家的排污权交易市场也日渐成熟，这些为我国排污权交易的实施具有重要的借鉴意义。 - Compared with the study of the closed economy, the force promote domestic market to integrate is weakened when the cost of setting barriers in inter-regional trade is increasing. The reduction of margin preference impedes the integration of domestic market.
与封闭经济条件下的研究相比，贸易壁垒设置成本的提高对市场整合进程的促进作用减弱，产品出口优惠幅度的减少，将在一定程度阻碍国内市场的整合。 - Because of the Big Leap of the state-run commerce and supply-selling cooperative commune, the rural market closed for some time and the market trade strictly forbidden.
国营商业和供销合作社开始了大跃进，农村集市一度关闭，集市贸易受到严格限制，一度从明转暗。